HÁROM

Corran abban a lakosztályban fogadta a látogatókat, amit társával, az Ooryl Qrygg nevű ganddal osztott meg a Borleiason. Mivel a támadás során a Birodalom gyártelepének legtöbb felszíni épülete megsemmisült, az Új Köztársaság megszálló hadereje a földalatti szálláshelyeken rendezkedett be. Eltekintve a fal néhány repedésétől meg néhány leomlott faltól, az építmény meglehetősen jó állapotban volt.

Corran lakosztályában két hálószoba volt, ami a téglalap alaprajzú lakosztály két végében helyezkedett el. A falak birodalmi szürkében pompáztak. Ez a szín a kárpit kékjével együtt meglehetősen sötét jelleget kölcsönzött a helyiségnek. Corran, hogy a komorságot ellensúlyozza, tele rakta a szobát lámpákkal, és beszerzett egy holoprojektort is, ami a hosszanti falra vetítette a képet.

Kölcsönkért, bérelt és csere útján beszerzett néhány berendezési tárgyat, amivel telezsúfolta a szobát. A legtöbb hasznos területet lőszeres ládákkal tömte meg. A két kanapé közül az egyiket megtartotta, a másikat, amin egy hamvasztó ütötte lyuk tátongott, kicserélte két katapultülésre.

A holoprojektor egy kisebb hűtőszekrényen nyugodott, amely időnként zörgött-csattogott, mindenesetre hidegen tartotta az italt és az ennivalót.

Karcsú, barna hajú férfi lépett a helyiségbe, és elmosolyodott, amikor a falon megjelent egy alderaani képmása.

- Hosszú idő telt el azóta, hogy utoljára láttam a Wuitho Trifallst - mutatott a hegyfokra, mely három látványos vízesésre szelte egy folyó vizét. - Egy héttel azelőtt jártam ott, hogy megkezdtem tanulmányaimat a Birodalmi Akadémián. A NovaCom fenntartott ott egy repulzív lebegtetővel ellátott lakosztályt, abban laktunk. Csodálatos volt a látvány, a zuhatag robaja nélkül olyan...

Halott volt. Corran Tycho Celchu fájdalmas és bánatos ábrázata nélkül is tudta, mi volt a ki nem mondott szó. A rideg szívű birodalmiak ilyen tájképekkel okoztak lelki szenvedést az alderaani túlélőknek, folyvást elpusztított bolygólyuk természeti szépségeire emlékeztetve őket. Ez némelyeket megrendített, míg másokat, mint Tycho Celchut vagy Leia Organa hercegnőt arra ösztönözte, hogy a Birodalom írmagját is kiirtsa.

- Elnézést kérek miatta! A projektor vaktában válogatja a képeket.

Tycho arca felderült.

- Nem kell mentegetőznöd. Talán hiányzik az otthonom, de ez nem azt jelenti, hogy nem nézek szívesen képeket róla. A bolygó halott, de az ilyen képek tovább őrzik a szépségét.

Újabb látogató lépett a szobába, s ugrott egy lépést előre, amint az ajtó bezárult mögötte. A droid lényegében egy 3PO egység volt, de a torzóján egy repülésirányító droid félgömb alakú feje nyugodott.

- Jó estét, Horn hadnagy! Rendkívül örülök a meghívásnak, lévén Nunb kapitány túlságosan nyers az én ízlésemnek...

- Hogy mi? Miben segíthetek?

Tycho elmosolyodott.

- Nélküled semmire se mennénk, Emtri. De most hallgass!

- Uram, tiltakoznom kell.

- Hallgass!

- De én...

- Hallgass!

A parancs harmadszori elismétlésére a droid maga mellé engedte a karjait, és a fejét lehajtotta, mígnem álla a mellvértjét érintette. A tarkóján láthatóvá vált vörös gomb villogni kezdett. Emtri megrázkódott, mintha villám csapott volna belé, azután mozdulatlanná merevedett, s mi fontosabb, elhallgatott.

- Minden alkalommal lenyűgöz ez a kis rutin - mondta Corran, és hellyel kínálta Tychót. - Azt hiszem rájöttem, mi történt vele.

- Nagyszerű - Tycho leült, és tekintetét levette a képről. - Mondd el, mit tudtál meg, legalábbis a lényegét!

- Rendben van - Corran gerincén végigfutott a hideg. Egy hónapja sincs, hogy Tycho jelezte, a Zsiványkommandó M-3PO egysége különös módon viselkedik az ismételt parancs elhangzása után. A droid már azelőtt is kezdett furcsán viselkedni, de senki nem panaszkodott emiatt, mivel a feketepiacon és a birodalmiak korrupt szolgálatvezetőitől olyan felszerelési tárgyakat tudott beszerezni, amire az osztagnak nagy szüksége volt. Ere azután szokott rá, hogy Corran javasolta neki, „szerezzen be” bizonyos alkatrészeket.

- Egészen a Hoth evakuálásáig visszamenően nyomon követhető a dolog. Emtri akkoriban a Hadbiztosság egyik hadnagyának szolgálatában állt. Loscának hívták, vagy valami hasonlónak. Mindenesetre keményen dolgozott azon, hogy a Derra IV veszteségei után összehozzon egy kis raktárkészletet, de nem volt túl nagy szerencséje. Akkoriban a Lázadókra nehéz idők jártak, és minden tartalékot felemésztettek.

Tycho bólintott.

- Emlékszem. Csak nehezen tudtuk a nagy hidegben működtetni a berendezéseinket, mert nem voltak megfelelő konvertereink.

- Úgy tűnik, ezt a Loscát szándékosan intézték el, mert nem felelt meg a Szövetség Parancsnoksága várakozásának. Létre akart hozni egy adatbankot, aminek segítségével az üzleteit bonyolíthatta volna, de nem álltak rendelkezésére a források, és nehezítette a munkáját a különféle számítógépes védelem is. A Szövetség nyilván rájött, hogy ezen e módon nem lesz képes beszerezni a szükségleteit, ezért megtiltották neki, hogy hasonló kezdeményezésekbe fogjon. Egyszóval közölték vele, hogy törődjön a munkájával.

- A Hoth-bázis feltehetően szupertitkos volt - vonta össze a szemöldökét Tycho. - Ha egyfajta bevásárlóközpontnak álcázzák, a Birodalom előbb a nyomára bukkant volna, mint hogy Vader a szondarobotokat taktikusan alkalmazni nem kezdte az idegen világok felderítésére.

- Ez igaz lehet, de Losca úgy gondolta, hogy valamilyen kereskedelem nélkül a Lázadók hamar kifogynak a tartalékaikból. A támaszpont rejtve maradt, de gyorsan elfogyott minden olyan felszerelés, ami a lázadáshoz szükséges. Kétségbeesésében tehát néhány ügyes technikussal pótalkatrészekből összefabrikálta Emtrit. Összeszedte néhány árubróker kódját, és beleégette Emtri memóriájába. Mindez egy szekunder személyiséget adott a droidnak, amely a hagyományos 3PO személyiség mellett, és annak tudta nélkül élt benne. Ezt egyszerűen a „Szerezz” felszólítással, vagy a „Hallgass” paranccsal lehet előhívni. Utóbbi alkalmazásával a droid egyszerű terminállá alakul át, ami hozzáférést biztosít az adatállományokhoz.

Az alderaani férfi előrehajolt, és a könyökét a térdére támasztotta.

- És Losca milyen biztonsági előírásokat alkalmazott a droidnál?

- Nem tudom, és nem is kérdezhetem meg tőle, mert időközben meghalt. Emtri elkerült a bolygóról, egyik egységtől a másikhoz helyezték, végül nálunk kötött ki. Senki nem tudott a programjáról, amíg mi fel nem fedeztük. Megbíztam Füttyöst, hogy végezze el rajta a diagnosztikai vizsgálatot, és a beszerző áramkör volt az egyetlen furcsaság, amit talált benne. Nem hiszem, hogy biztonsági szempontból veszélyes volna.

- Ez nagyszerű - mosolygott Tycho. - És jó munka volt megszerezni az adatokat a Hoth-ról. Azok a fájlok még ma is szigorúan bizalmasak, ugye?

- Valamennyi az, de Füttyösnek van hozzáférési joga az alacsonyabb szintű bizalmas fájlokhoz - Corran vállat vont. - Azokat a fájlokat könnyű feltörni... eltérően a te feljegyzéseidet védő kódokkal.

Tycho elértette a célzást.

- Jól van. Nem hiszem, hogy bármivel nagyobb rombolást tudnánk véghezvinni az emberek között, mint ha tudomásukra hozzuk a Hothon történteket. Másrészt az én ottani kalandjaim is problémát okoznának.

Corran nem titkolta meglepetését Tycho szavait hallva.

- Szóval dühös volnál, ha feltörném a személyi fájlodat?

Tycho elsimította a tarkóján világosbarna fürtjeit.

- A harag rossz tanácsadó volna, nem? Csalódott volnék, nem dühös.

- Miért csalódott?

- Mert ha kíváncsi vagy valamire, én is megadom a választ.

- Őszinte választ kapnék?

Tycho pislantott egyet.

- Miért hazudnék neked?

Corran hüvelykujjával az ajtó felé bökött.

- A Szövetség két biztonsági tisztje áll az ajtóm előtt, oké? Arra várnak, hogy visszakísérjenek a szállásodra, érted?

- Igen. Tehát...?

- Tehát Salm tábornok úgy véli, te fenyegetést jelentesz a Szövetségre nézve. Ettől ne lennék kíváncsi a viselt dolgaidra?

- Értem - vont vállat Tycho. - Akkor gondold át mindazt, amit tudsz rólam, és döntsd el, hogy megbízható vagyok-e, vagy sem.

Corran hátradőlt, és karba fonta a kezét. A Koréliai Biztonsági Erőknél megtanulta, hogy semmilyen emberi magatartásformában ne bízzon meg. Sem emberekben, sem idegenekben, de még droidokban sem. Mindig ráérzett, hogy ki mond igazat, és ki hazudik. Mindig a megérzéseire hagyatkozott, még akkor is, amikor egy történetben a gyanús elemeket kutatta.

Tycho esetében nem bukkant csalás nyomára, de amit nem tud erről az emberről, az sokkal fontosabb lehet annál, amit tud róla. Az nem kétséges, hogy Tycho Celchu a Hothtól az Endoron és a Bakurán ás számtalan csatában bizonyította, hogy értékes és vitéz tagja a Zsiványkommndónak. A Második Halálcsillag elleni támadásnál egy A- szárnyúval repült, és magára vonta a figyelmet, hogy fedezze Wedge-et, meg a Millennium Falcont. Azután jelentkezett egy igen veszélyes feladatra, majd egészen a Zsiványkommandóhoz való csatlakozása előtti hatodik hónapig nyoma veszett. Kilenc hónap esett ki az aktáiból, és ez idő alatt a Szövetség bizalma megkopott a személyével szemben. Úgy tűnt, egyedül Wedge Antilles méltatta bizalmára.

Corran csak hat hónapja ismerte Tychót, aki ez idő alatt számos bevetésen vett részt fegyvertelen hajójával, és a legkeményebb szituációkban szedte össze a sérült hajók pilótáit. Az egyik bevetés alkalmával pedig megmentette Corran életét azzal, hogy adatokat továbbítva hozzásegítette őt célba venni a rá támadó TIE-interceptorokat. Bátor tett volt, mert ő is ott veszhetett volna, mégis megragadta az alkalmat, hogy megmentse Corrant.

Noha két ízben is neki köszönhette az életét, Corrannak fenntartásai voltak vele szemben Tycho határozottan titkolózik a hiányzó idővel kapcsolatban. Corran akár hagyhatta volna elülni a dolgot, de az a könnyedség, amivel Tycho kerülte a témát, és az a természetesség, amivel a második életmentésekor kiszolgáltatta a titkos adatokat az interceptorokról, szöget ütött a fejében. Tudta, hogy gyanúját a CorSec-es időkben beidegződött óvatosság táplálja, de remélte, hogy előbb-utóbb megnyugtató választ kap a kérdéseire.

A probléma csak az volt, hogy az egyetlen forrás, ahonnan az információkat beszerezheti, az maga Tycho, őt pedig akár tetszik akár nem, megbízhatatlannak kell tekintenie. Még ez is jobb, mint az alaptalan gyanú.

- Nézd, én megbíztam benned a múltban, és megbízom benned ezentúl is, mert nem tapasztaltam, hogy rosszat tettél volna. És elnézésedet kérem, amiért a fájlod felől faggattalak! Azt hiszem, a CorSecnél eltöltött évek kissé paranoiássá tettek. És mert nem tudom, Salm miért tart őrizet alatt, túlfeszíti ezen érzékeimet.

- És még mindig szeretnéd tudni, hogy mi történt velem két évvel ezelőtt?

- Igen.

- Nagyszerű - Tycho rezignáltan vállat vont, de a hangjából megkönnyebbülés érződött. - Lehet, hogy jobb, ha megosztom valakivel, de ígérd meg, hogy nem adod tovább, rendben?

Corran feltartotta a kezét.

- A becsületemre.

Tycho egy percre rászegezte kristálykék pillantását, majd bólintott.

- Önként jelentkeztem, hogy egy TIE-csillagvadásszal a Coruscantra repülök. A gépet a Szövetség zsákmányolta a Bakuránál, és telerakta egy halom szenzorral. A rendszerbe lépve több orbitális pályáról mindenféle adatot gyűjtöttem a Gola űrerődökről, védőpajzsokról, orbitális naptükrökről, műszerballonokról, szárazdokkokról, hajógyárakról meg mindenféléről, ami a bolygó körül keringett. Azután leszálltam a Coruscanton, és az adatokat letöltöttük. Azokat különféle útvonalakon továbbították. Két hét múlva megkértek, hogy a skubival szálljak fel, útközben gyűjtsék adatokat, majd dokkoljak egy teherhajón, és térjek vissza a Szövetségbe. Tudtam, hogy nehéz dió lesz, de mert rendelkezésemre állt minden kód vállaltam.

- És a birodalmiak elkaptak.

- El. Elég volt két ionlövedék, hogy megnyirbálja a rendszereimet, köztük az önmegsemmisítőt. Egy csillagromboló vett a fedélzetére. Őrizetbe vettek, és stokhli permettel elkábítottak. Amikor magamhoz tértem, a rakománnyal együtt a hiperűrben voltam. Amikor leszálltunk megtudtam, hogy a Lusankyán vagyok.

- A Lusankyán?!

- Ismered?

- Csak a legmerészebb pletykákból. Azt mondják, az Jégszív magánbörtöne. És hogy különös dolgok történnek ott az emberekkel.

Tycho bólintott.

- A smasszerek, amikor leereszkedtek odáig, hogy szóba álltak a foglyokkal, nem mulasztották el megjegyezni, hogy onnan még senki nem szabadult élve, hacsak nem Ysanne Isard személyesen jött el érte.

Corran megrázta a fejét. Sokkal könnyebb volt a számára elhinni, hogy a Katona flotta létezik, mint hogy a Lusankya valóságos. Corran akkor hallotta először a nevét, amikor egy koréliai diktátort megölt a szárnysegédje. A szárnysegédet a gyilkosság előtt egy évvel vitte el a birodalmi rendőrség, és csak három hónap múlva tért vissza. Miután megölte a főnökét, csak egyetlen szót ismételt újra és újra: „Lusankya”. Ezután Corran egyre több olyan esetről hallott, amikor látszólag normális emberek fordultak a barátaik, családtagjaik ellen, és valamilyen borzalmas tettet követtek el. Ezek az események ilyen vagy olyan módon összefüggésbe voltak hozhatók a Lusankyával, de mindig csak a tett elkövetése után.

Corran a szemöldökét ráncolta.

- Akik onnan visszatértek, élő időzített bombák. Borzalmas dolgokat visznek végbe, amikor a Birodalom aktivizálja őket.

Tycho keze ökölbe szorult.

- Tudom, tudom. És ami a legborzalmasabb, senki nem említi a Lusankyát azelőtt, hogy akcióba lép. Az összefüggés mindig csak később derül ki. Engem azonban a három hónapos kihallgatás és fogva tartás után nyilván hasznavehetetlennek ítéltek. Szinte mindvégig rendkívül rossz, kaotikus állapotban voltam, ezért elengedtek. Az Akrit’tarra szállítottak. Három hónap múlva megszöktem a fegyenctelepről, és visszatértem a szövetséghez. Két hónapon át faggattak, de mindent rendben találtak nálam.

- Ahogy az összes többi Lusankyát megjárt embernél sem találtak semmit, ugye?

- Nem. Az egyetlen különbség köztem és köztük az, hogy én emlékeztem rá, hogy ott jártam. Salm véleménye azonban az volt, hogy nekem megengedték, hogy emlékezzek, mindamellett csak azért küldtek vissza, hogy eláruljam a Szövetséget.

Mivel a Szövetség nem tudta bizonyítani, hogy Tycho „alvó” ügynök, nem talált okot a bebörtönzésére. Corran azonban tudta, hogy a bizonyíték hiánya nem bizonyíték az ártatlanságra. Salm gyanúja Tychóval kapcsolatban száz százalékig jogos lehet, és a bizonyíték hiánya csupán Ysanne Isard és az emberei hozzáértését bizonyíthatja.

Corran összevonta a szemöldökét.

- Tehát még azt sem tudod, hogy birodalmi ügynök vagy-e, aki bevetésre vár?

- Tudom, hogy nem vagyok az - az alderaani válla megereszkedett. - Ezt bizonyítani megint, más dolog.

- De folyton gyanú alatt élni, nem megerőltető egy kissé? Miért tűröd? Hogy vagy képes elviselni?

Tycho arcáról eltűntek az érzelmek.

- Eltűröm, mert muszáj. A tűrés az egyetlen módja annak, hogy visszavágjak a Birodalomnak. Ha hátat fordítanék a Lázadóknak, ha nem vennék részt a küzdelemben, azzal lemondanék a félelemről, amit Ysanne Isard plántálhatott volna, hangsúlyozom, volna belém. Akkor egyetlen lövés nélkül megölhetne, és ezt nem engedhetem meg magamnak. Az itteni mindennapos megpróbáltatásaim ezerszer könnyebben elviselhetők, mint amit a Birodalom foglyaként elszenvedtem. Amíg a Birodalom létezik, és nem lehetek igazán szabad, mert a gyanú árnyéka mindig velem marad. A mostani apró megszorítások a biztosítékai annak, hogy később nem fogtok félni tőlem -Tycho lassú mozdulatokkal megsimogatta az arcát. - Nem tudom, mi nyugtalanít még, de ez minden, amit elmondhatok.

Corran megrázta a fejét.

- Sokat segítettél. Akár szövetségi egyenruhába bújt birodalmi ügynök vagy, akár nem, kétszer is megmentetted az életemet. És ez már számít valamennyit... nagyon is sokat.

- Jól van - Tycho a droidra mutatott. - Vele mi legyen,

- Nem hiszem, hogy biztonsági szempontból veszélyt jelentene. Majd ügyelünk, hogy ne csencseljen a célpontul választott világokkal. Füttyös máris módosította a paramétereit - Corran elmosolyodott. - Nem hiszem azonban, hogy Salm kevésbé veszélyesnek ítélné Emtrit nálad, ha elmondanánk neki, miféle kalmárlélek lakozik benne. Amíg igen indokolt esetben nem aktiváljuk eme képességét, úgy vélem, biztonságban vagyunk.

- Tehát úgy gondolod, újra aktiválni lehet?

- Igen, szerintem lehetséges - Corran felállt, és a droidhoz lépett. - Szedd össze magad! - mondta, és megnyomta a droid tarkóján a gombot.

Emtri felkapta a fejét, és felvette szokásos testhelyzetét. Körülnézett maga körül, és a karját is megmozgatta.

- Nem tudom, mi történt velem. Kérem, bocsássák meg faragatlansá- gomat! - A droid oldalt billentette a fejét, és megcsillant a szeme. - Kimaradtam valamiből?

Corran megveregette a vállát.

- Semmiről, aki a hasznodra lehetne, Emtri. Csak pletykálkodtunk egy kicsit.